more from
Elefant Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dentro Al Tuo Sogno

by CRISTINA QUESADA

supported by
Gabesdiscs
Gabesdiscs thumbnail
Gabesdiscs Digging the 80's sound this album is putting out!!! Favorite track: Per Te E Per Me.
DiscoDiscoMx
DiscoDiscoMx thumbnail
DiscoDiscoMx El sonido italo-disco está de regreso en el presente y lo trae Cristina, con una su voz única, y con unos arreglos increíbles.
Me hubiera encantado que incluyera BE MY BABY o LOVE TRANSMITION, aún así el álbum está genial de principio a fin. Favorite track: Why Don't You Call Me?.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €8.99 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Dentro Al Tuo Sogno via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Dentro Al Tuo Sogno via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

1.
Inizio 01:27
Instrumental
2.
Where do you come from? How do you know? Beautiful stranger From so far ago Why don't you call me? I'm running through time to get to you Why don't you call me? Waiting in space forever Tell me your number Tell me your name What is your mission? What is your game? Why don't you call me? I'm running through time to get to you Why don't you call me? Waiting in space forever Floating through cosmos Crossing my mind Shifting dimensions Falling behind Why don't you call me? I'm running through time to get to you Why don't you call me? Waiting in space forever
3.
Voglio solo sapere se tornerai Se chiamerai mai a casa o no In fondo non lo so Non voglio aspettarti, ma la verità Quando sento il telefono Spero che sia tu Quante notti sono passate Tu non lo sai Quante notti ho passato da sola a Pensare a te Pensando che Non posso darti un’altra possibilità mai più Pensando a te Pensando che Non dovremmo vederci È il meglio per te, per te, per te, per te e per me A volte non ricordo tutti i bei Tempi che abbiamo vissuto Te, lo ricordi o no? Voglio che tu risponda Dimmi se ti è mai mancato stare qui Non è difficile Tante cose sono cambiate Tu non lo sai? Tante cose che non capirò, per che Sto pensando a te Pensando che Non posso darti un’altra possibilità mai più Pensando a te Pensando che Non dovremmo vederci È il meglio per te, per te, per te, per te e per me
4.
The Only One 04:18
I don't know what you do To make me run to you I don't know what you say To make me want to stay I know I need to go Your love is just for show You caught me in a trap And there's no turning back You, you make me feel Like I'm the only one for you You, you make me feel Like I'm the only one I let you lead me on Although your heart is gone You tell me that you care That you always will be there You trick me to believe That you're still needing me Now it's getting late I've got to get away You, you make me feel Like I'm the only one for you You, you make me feel Like I'm the only one
5.
Maybe it's me who plays the fool? Believing that you can really change Maybe I'm just a little too romantic You shot me down at close range This time you'll be faithful to me This time you'll see This time's the one Love will be done How can you make my heart beat stronger? Giving me hope our love lasts longer How can you take me in to let me go again? All of the dreams that we were making Vanishing as my heart was breaking How can you take me in to let me go again? Maybe I'm blinded by your light? As I keep coming back for more Maybe you're just a little sycophantic Falling for you, I'm at your door This time you'll be faithful to me This time you'll see This time's the one Love will be done How can you make my heart beat stronger? Giving me hope our love lasts longer How can you take me in to let me go again? All of the dreams that we were making Vanishing as my heart was breaking How can you take me in to let me go again?
6.
Genova, ti amo Venezia, penso a te Milano, mi manchi Torino, sarò lì Sogno ancora l’Italia Il mio amore è in Italia Mi manchi tanto Ti amo tanto Sogno ancora l’Italia Bologna, ti amo Verona, tornerò Firenze, mi manchi Trieste, mi piaci Sogno ancora l’Italia Il mio amore è in Italia Mi manchi tanto Ti amo tanto Sogno ancora l’Italia
7.
Primavera 04:48
A las seis suena la alarma No me quiero levantar Temo irme de la cama Y que algo salga mal Mi cabeza está cansada Y me cuesta respirar Cada vez es más pesada Esta carga emocional Siempre tan agotada Esto tiene que acabar Siempre tan atrapada No va a volver a pasar Es primavera No hay más oscuridad Es primavera Adiós a mi ansiedad No quiero vivir con miedo Sólo me hace sufrir más Y en el fondo sé que puedo Ser igual que los demás Siempre tan asustada Esto tiene que acabar Siempre tan apartada No va a volver a pasar Es primavera No hay más oscuridad Es primavera Adiós a mi ansiedad
8.
When I look in your eyes I know it's real Like a lovers' reprise I want you more When you talk to my heart You make me feel Like we're never apart Right to the core I can feel you in the air with every breath that I take I can see you in the spark that we create I wanna join our hearts together I wanna be caught up by your stream I wanna stay with you forever, and ever I wanna live inside your dream Just the touch of your hand Ignites a fire Still, I don't understand What draws me near Like a moth to the flame You're my desire From the moment you came I need you here I can feel you in the air with every breath that I take I can see you in the spark that we create I wanna join our hearts together I wanna be caught up by your stream I wanna stay with you forever, and ever I wanna live inside your dream
9.
Parece que hoy nada cambia Fiesta en la plaza y en el bar Y mientras yo me escondo en casa Y me refugio en el sofá No lo entiendo Ya nada es igual Pero el mundo Gira sin parar Tiemblo cuando oigo que me llaman No me apetece contestar Son mis amigas que me invitan A ir con ellas a bailar No lo entiendo Ya nada es igual Pero el mundo Gira sin parar
10.
Oh Johnny 03:42
When I'm alone, I call you up Then you tell me that you've had enough Is this the end, the end of us? Oh, oh I should have said what's in my head But all I gave you were my tears instead This what I should have said... Oh, oh Oh Johnny, I love you Oh Johnny, I love you So, I sit by the telephone But I don't know if you're on your own Someone's with you, someone at home? Oh, oh I'm out of time to make you stay Another night and you're gone away These are the words I need to say... Oh, oh Oh Johnny, I love you Oh Johnny, I love you
11.
When there's love in the air You can sing anywhere You can dance if you dare When there's love When there's love on your mind You can walk out of time Live a life undefined When there's love Give me a world full of stories of old Magic and vampires to slay Fairy-tale secrets of knights strong and bold I'm ready so take me away When there is love You only see what you want to Living a life like a fantasy When there is love You only be what you want to Playing the part like a mystery When there is love When there's love on your side You can hold back the tide You can go for the ride When there's love When there's love in your heart You can change who you are Take it back to the start When there's love Give me a world full of stories of old Magic and vampires to slay Fairy-tale secrets of knights strong and bold I'm ready so take me away When there is love You only see what you want to Living a life like a fantasy When there is love You only be what you want to Playing the part like a mystery When there is love

about

FORMATS: LP [White-Green Splatter Colour Vinyl] [Limited Edition] / CD Digipak / Digital Album

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
► Watch the official video-clips of "Per Te E Per Me" / "The Only One" and "Primavera": bit.ly/3MA4qcL
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

“Think I Heard A Rumour” gave us a collaboration full of magic and chemistry. Joe Moore (THE YEARNING, THE PERFECT KISS, Lia Pamina, JULIE ET JOE) brought the music, and Cristina Quesada brought the inspiration and her sweet, melodic voice. And now, once again, this duo is back to sowing the seeds in prolific fields full of unthinkable hits. And if on that album we found a songbook full of great techno-pop and disco hits with eighties airs, this new work is a total tribute to the Italo Disco sound, that artists like Giorgio Moroder, SAVAGE, HIPNOSIS, Gazebo, ROFO, CYBER PEOPLE, Silver Pozzoli, Ryan Paris and so many others sent out into the world in the seventies and eighties. But what does this mean? It means the dance floor is spilling over, the lights are flashing, the vocoder is smoking and there is an explosion of epic melodies full of nostalgia.

Mixing English, Spanish and Italian, “Dentro Al Tuo Sogno” alternates the roboticized voices and stellar motifs of “Why Don’t You Call Me?” and “Ya Nada Es Igual”, with dreamy ambiances, the kind we get excited about, like those on “Take Me In (To Let Me Go)” and “Italia” (here in its Italian version). The mysterious ambiance of “Primavera”, “Oh Johnny” and “The Only One” (which sometimes even takes us to our beloved LIO) open into luminous choruses. And in the midst of that there are the absolutely marvelous synthesizer lines, the percussive bass, and above all else, Cristina’s voice, the perfect cherry on top, silky, sweet, that makes us smile on “Per Te E Per Me”, that touches our hearts on “Inside Your Dream”.

What choruses. What melodies. It’s one of those albums that lifts your spirits in the morning, that becomes the perfect soundtrack for an endless night. Vocals, recorded in "Baby Pop Studios" in Sweden, that can be found in the reflections of France Gall, Betty Boo, BOOK OF LOVE, Debbie Harry, MIKADO and Jeanette. This album demonstrates that simplicity and combativeness can give rise to emotions, dreaminess; it shows Joe Moore’s encyclopedic capacity to transport us to different musical eras. And above all, it adds to the repertoire for Cristina Quesada, reinforcing her image as a musical outsider, a free and independent figure, whose special personality identifies her within the panorama as something unique and inimitable.

credits

released June 10, 2022

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

STAY TUNED ON:
Elefant Website: elefant.com
Elefant Concerts: elefant.com/concerts
Subscribe to Elefant newsletter [Spanish]: elefant.com/es/lista_correo
Subscribe to Elefant newsletter [English]: elefant.com/en/lista_correo
YouTube: youtube.com/elefantrecords
Instagram: instagram.com/elefant_records/
Facebook: facebook.com/elefantrecordsfans
Twitter: twitter.com/elefantrecords

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

license

all rights reserved

tags

about

CRISTINA QUESADA Madrid, Spain

contact / help

Contact CRISTINA QUESADA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like CRISTINA QUESADA, you may also like: